Original flowchart:

old chart

Cleaned-up version that I made:

new chart